БНТ опровергава слухове за украинска новинарска емисия в ефира си

Фактите

• БНТ разпространи специална позиция по повод невярна информация в социалните медии.
• Новини на украински в ефира на БНТ не са излъчвани и не се излъчват.
• Краткото информационно съдържание на украински се подготвя от средата на 2023 г. след одобрение на тогавашния генерален директор Емил Кошлуков.
• Съдържанието се подготвя от щатен служител – бесарабска българка, без допълнително заплащане.
• Инициативата не се финансира от бюджета на БНТ или от външни източници.
• БНТ няма планове за разширяване на инициативата.
• Подобни формати съществуват в обществени телевизии във Великобритания, Германия, Полша, Чехия, Белгия, Финландия, Румъния, Швейцария, Франция, Италия и други.

Лъжливи твърдения в социалните мрежи

Българската национална телевизия (БНТ) излезе с официална позиция, с която категорично опровергава невярна информация, разпространена в някои социални медии. В нея се уточнява, че новини на украински език в ефира на БНТ не са излъчвани и не се излъчват. Позицията е публикувана на сайта на БНТ и идва на фона на засилен обществен интерес към темата, особено след като в средата на 2023 г. телевизията започна да подготвя кратко информационно съдържание на украински за своя интернет сайт.

Какво всъщност се подготвя от 2023 г.

Считано от средата на 2023 г., след одобрение на тогавашния генерален директор на БНТ Емил Кошлуков, се подготвя и представя единствено кратко информационно съдържание на украински език, което е достъпно само на интернет сайта на телевизията. Става въпрос за кратки новинарски форми, а не за пълноценна ефирна емисия. Създаването на това съдържание е инициатива, свързана с присъствието в България на бежанци от Украйна, които имат нужда от информация на собствения си език в държавата на пребиваване. Подобни формати съществуват и в много други обществени телевизии в Европа – Великобритания, Германия, Полша, Чехия, Белгия, Финландия, Румъния, Швейцария, Франция, Италия и други, като някои излъчват информационно съдържание на украински ефирно, а други – онлайн.

Екип и финансиране без допълнителни разходи

Кратките информационни форми на сайта на БНТ се подготвят от щатен служител – бесарабска българка, която изпълнява тази задача извън основните си задължения, без да получава допълнително заплащане. Подготовката и представянето на тези кратки новини не се финансират нито от бюджета на БНТ, нито от външни източници. Телевизията подчертава, че няма планове за разширяване на тази инициатива. Това означава, че украинскоезичното съдържание ще остане ограничено до кратки текстове на сайта, без да прераства в ефирна продукция.

Контекст на дезинформацията

Появата на невярна информация в социалните медии относно украинска новинарска емисия на БНТ не е изолиран случай. В последните месеци редица обществени медии в Европа се сблъскват с подобни опити за манипулиране на общественото мнение, свързани с войната в Украйна и бежанската вълна. БНТ реагира бързо с официална позиция, за да предотврати по-нататъшно разпространение на неверни твърдения. Телевизията подчертава, че никога не ограничава свободата на изразяване, включително чрез носене на символи, но и не допуска невярна информация да остане неопровергана.

Какво предстои за украинскоезичното съдържание

БНТ заявява, че няма планове за разширяване на инициативата за украинскоезични новини. Това означава, че засега украинските бежанци в България ще продължат да получават кратка информация само чрез сайта на телевизията, без да се очаква ефирно излъчване. В същото време телевизията продължава редовната си програма, която включва празнични излъчвания за Гергьовден, културни предавания като „Арт Детектив“ и документални филми. Украинската тема остава в периферията на нейната дейност, като основният фокус е върху българската аудитория.

В обобщение

• БНТ категорично отрича излъчването на украинска новинарска емисия в ефира си.
• От средата на 2023 г. на сайта на БНТ се публикуват кратки новини на украински, подготвяни от един служител без допълнително заплащане.
• Инициативата е насочена към украинските бежанци в България и не се финансира от бюджета на телевизията или от външни източници.
• Подобни формати съществуват в много европейски обществени телевизии, но БНТ няма планове за разширяване.
• Телевизията реагира на дезинформация в социалните медии с официална позиция, за да защити репутацията си.