The D'astous moment

Une semaine plus tard qu’espéré, Charle-Édouard D’Astous devrait finalement vivre la folie des séries au Centre Bell. D'astous has emerged this Saturday as one of the stories drawing attention in Canada.

Key facts

• Une semaine plus tard qu’espéré, Charle-Édouard D’Astous devrait finalement vivre la folie des séries au Centre Bell.
• Le défenseur du Lightning, blessé par une mise en échec de Josh Anderson dans le premier match de la série, devrait en effet participer à la rencontre numéro 6, vendredi.
• Tout porte à croire qu’il disputera donc le deuxième match de sa carrière en séries, le premier au Centre Bell pour ce joueur jamais repêché, éternel négligé, qui a confondu les sceptiques cette saison pour s’établir dans la LNH à 28 ans.
• À moins d’une surprise, le défenseur Charle-Édouard D’Astous réintégrera la formation de Jon Cooper pour le sixième match.
• Il a beau avoir de la profondeur, le Lightning retrouvera plus de stabilité à la ligne bleue en comptant sur D’Astous, qui a amassé six buts et 29 points en 70 matchs cette saison.

What we know

Going deeper, le défenseur du Lightning, blessé par une mise en échec de Josh Anderson dans le premier match de la série, devrait en effet participer à la rencontre numéro 6, vendredi.

On the substance, tout porte à croire qu’il disputera donc le deuxième match de sa carrière en séries, le premier au Centre Bell pour ce joueur jamais repêché, éternel négligé, qui a confondu les sceptiques cette saison pour s’établir dans la LNH à 28 ans.

Beyond the headlines, À moins d’une surprise, le défenseur Charle-Édouard D’Astous réintégrera la formation de Jon Cooper pour le sixième match.

More precisely, il a beau avoir de la profondeur, le Lightning retrouvera plus de stabilité à la ligne bleue en comptant sur D’Astous, qui a amassé six buts et 29 points en 70 matchs cette saison.

It is worth noting that L’arrière de 28 ans aura donc une deuxième chance de jouer un premier match éliminatoire complet dans la grande ligue – il avait quitté après seulement 9:48 de temps de jeu, il y a 12 jours.

By the numbers

At this stage, En cinq matchs, la troupe de Jon Cooper n’a eu les devants que pendant 27:12, comparativement à 103:19 pour le Tricolore.

On a related note, Au dernier match, nous avons égalé la marque et nous avons donné un but 11 secondes plus tard.

Going deeper, À ses 20 derniers matchs, le Lightning n’a jamais eu l’avance après la première période.

On the substance, la dernière fois que c’est survenu, c’était dans une victoire de 6-2 face aux Canucks de Vancouver, le 19 mars.

The wider context

On a related note, le principal intéressé n’a rien voulu confirmer, parlant toujours au conditionnel.

Going deeper, Jon Cooper a rappelé aux journalistes qu’ils doivent « se présenter » au match pour obtenir la réponse.

On the substance, Sauf que D’Astous est rentré au vestiaire en même temps qu’une quinzaine d’autres coéquipiers attendus dans l’effectif vendredi, et les relationnistes du Lightning lui ont permis de parler aux médias.

Beyond the headlines, Au cours de sa mêlée de presse, il a par ailleurs indiqué que sa mère et son frère venaient de Rimouski pour assister à la rencontre.

More precisely, plus sérieusement, on a aussi noté que pendant que D’Astous accordait des entrevues, les défenseurs Max Crozier et Declan Carlile n’étaient pas encore revenus à leur casier, signe qu’ils s’adonnaient à des exercices supplémentaires comme le font les réservistes.

The bottom line

• Le défenseur du Lightning, blessé par une mise en échec de Josh Anderson dans le premier match de la série, devrait en effet participer à la rencontre numéro 6, vendredi.
• Tout porte à croire qu’il disputera donc le deuxième match de sa carrière en séries, le premier au Centre Bell pour ce joueur jamais repêché, éternel négligé, qui a confondu les sceptiques cette saison pour s’établir dans la LNH à 28 ans.
• Il a beau avoir de la profondeur, le Lightning retrouvera plus de stabilité à la ligne bleue en comptant sur D’Astous, qui a amassé six buts et 29 points en 70 matchs cette saison.