Stambulo Fenerbahçe : ce qu'il faut savoir

Kauno „Žalgiris“ ir antrose Eurolygos ketvirtfinalio rungtynėse nesugebėjo pralaužti Stambulo „... Stambulo Fenerbahçe s'impose comme l'un des sujets qui mobilisent l'attention en Lithuania ce vendredi.

Les faits

• Kauno „Žalgiris“ ir antrose Eurolygos ketvirtfinalio rungtynėse nesugebėjo pralaužti Stambulo „...
• 74:86 pralaimėjęs „Žalgiris“ iš Stambulo parsiveš atsilikimą serijoje 0-2 ir ateinantį trečiadienį savų sirgalių akivaizdoje jau žais dėl išgyvenimo.
• Viešnagė vietoje, kurią Tomas Masiulis pusantrų metų laikė namais, baigėsi niūriai.
• „Klaidų buvo per daug ir bandysime jas taisyti“, – antrųjų rungtynių išvakarėse sakė T.Masiulio asistentas Mantas Šernius.
• Keliems šimtams į „Ulker Sports“ arenos palubes nugrūstų „Žalgirio“ aistruolių teko laukti beveik 9 minutes, kol išvydo pirmuosius savo komandos taškus poziciniame puolime.

L'essentiel

Dans le détail, 74:86 pralaimėjęs „Žalgiris“ iš Stambulo parsiveš atsilikimą serijoje 0-2 ir ateinantį trečiadienį savų sirgalių akivaizdoje jau žais dėl išgyvenimo.

Sur le fond, Viešnagė vietoje, kurią Tomas Masiulis pusantrų metų laikė namais, baigėsi niūriai.

Concrètement, „Klaidų buvo per daug ir bandysime jas taisyti“, – antrųjų rungtynių išvakarėse sakė T.Masiulio asistentas Mantas Šernius.

Au-delà de ce constat, Keliems šimtams į „Ulker Sports“ arenos palubes nugrūstų „Žalgirio“ aistruolių teko laukti beveik 9 minutes, kol išvydo pirmuosius savo komandos taškus poziciniame puolime.

Reste à préciser que „Nando De Colo!“ – dainavo visa arena, kai sezono viduryje į „Fenerbahče“ sugrįžęs 38-erių veteranas smeigė tris šaltus kaip peilis tritaškius „Žalgirio“ gynybai į širdį.

Les chiffres

À noter par ailleurs : Pergalės melodijos „Ulker Sports“ arenos tribūnose ėmė aidėti dar nuo trečio kėlinio pabaigos, o „Žalgirio“ beviltišką situaciją išdavė ir nebūdingi žaidėjų veiksmai puolant – nuo nepasverto Edgaro Ulanovo prasiveržimo, iki Sylvaino Francisco tritaškio iš 9 metrų dar likus 15 sek. iki atakos laikrodžio pabaigos.

Plus précisément, Trauktis kauniečiai nebeturi kur – jie gali viltis tik stebuklo, nes per visą Eurolygos atkrintamųjų istoriją iš 0-2 atsilikimo sugrįžo ir seriją laimėjo tik viena komanda.

Dans la foulée, Jeigu leidžiame per pirmą pusę jiems atkovoti puolime 12 kamuolių, o mes puolime atkovojame tik penkis, tai manau, daug ką pasako.

À ce stade, Yra sunku žaisti, kai duodame per 20 minučių jiems 12 papildomų atakų.

Le contexte

Reste à préciser que Tai daug ką pasako, kai varžovams per pirmą pusę duodi 16 taškų iš antrųjų šansų.

À noter par ailleurs : Kaip ir minėjome, pirmose rungtynėse iš 26 taškų jis prieš Cisco įmetė tik 5 taškus, o jūs šnekate, kad per Cisco įmeta.

Plus précisément, Taip, 2-0, iš tokio rezultato nedaug komandų yra sugrįžusios, bet tikrai už dyką niekam nieko neduosim.

Dans la foulée, Kauniečiai sukrapštė keletą taiklių metimų greitose atakose, bet niekaip nepramušė iš toli ir vaikiškai klydo – bent tris kartus perdavimai skriejo į užribį, o Nigelas Williamsas-Gossas dar ir sužingsniavo.

À ce stade, „Žalgirį“ išgliaudęs Šaras: „Momentais bijau mūsų pačių“.

À retenir

• Šaro tvirtovėje tritaškius pro šalį svaidęs „Žalgiris“ atsidūrė ties prarajos riba.
• „Žalgiriui“ šansų nepalikę „Fenerbahče“ vedliai: „Turime gilesnę sudėtį, aukštesnius žaidėjus“.
• Turkiškos vilionės: Sylvainui Francisco – paruošti „Fenerbahče“ marškinėliai ir dovanos.