76人 對 塞爾提克 : ce qu'il faut savoir

除了Embiid，Tyrese Maxey與Paul George同樣扮演關鍵角色。Maxey繳出25分10籃板的全能表現，George則貢獻16分9籃板7助攻，三巨頭合力撐起球隊進攻。76人在G5第四節打出28比11的猛烈攻勢徹底壓制塞爾提克，也讓總教練Nick Nurse傾向維持精簡輪替，以主力長時間作戰應對生死戰。. 76人 對 塞爾提克 s'impose comme l'un des sujets qui mobilisent l'attention en Taiwan ce vendredi.

Les faits

• 除了Embiid，Tyrese Maxey與Paul George同樣扮演關鍵角色。Maxey繳出25分10籃板的全能表現，George則貢獻16分9籃板7助攻，三巨頭合力撐起球隊進攻。76人在G5第四節打出28比11的猛烈攻勢徹底壓制塞爾提克，也讓總教練Nick Nurse傾向維持精簡輪替，以主力長時間作戰應對生死戰。.
• 76人球星安比德（Joel Embiid）今天在關鍵第五戰發揮宰制力，幫助球隊113：97擊敗塞爾蒂克，成功續命延長戰線，他在賽後也展現自信，認為自己可以在1打1對戰時擊敗聯盟裡所有球員。.
• 76人能夠續命的第一關鍵人物非Joel Embiid莫屬，他因闌尾手術缺席前三戰結果球隊都輸球，但回歸後立刻改變戰局並迅速找回主宰力，第五戰攻下33分外帶8助攻，成為逆轉勝最大功臣。他賽後直言：「很顯然地，你不想就這樣打包回家，所以你會不惜一切代價去贏球。」不過他在比賽中一度與Jaylen Brown碰撞膝蓋，健康狀況仍是隱憂。.
• 反觀塞爾提克方面，第五戰末節進攻全面當機，團隊投籃22投僅3中，命中率低至13.6％。Jayson Tatum雖攻下24分16籃板仍無法挽回頹勢；Brown與Derrick White手感同樣低迷，White更在系列賽整體命中率僅不到三成，外線表現持續探底。總教練Joe Mazzulla表示球隊需提升穩定性，特別是在關鍵時刻的執行力。.
• 不過綠衫軍並非毫無亮點，替補後衛Payton Pritchard成為系列賽最穩定火力來源之一，近5戰平均貢獻15分、5助攻，且近3戰投籃命中率超過五成。在主力表現起伏之際，Pritchard的輸出對球隊至關重要。此外，塞爾提克本季場均命中15.5記三分球，仍具備外線爆發改寫戰局的能力。.

L'essentiel

Dans le détail, 76人球星安比德（Joel Embiid）今天在關鍵第五戰發揮宰制力，幫助球隊113：97擊敗塞爾蒂克，成功續命延長戰線，他在賽後也展現自信，認為自己可以在1打1對戰時擊敗聯盟裡所有球員。.

Sur le fond, 76人能夠續命的第一關鍵人物非Joel Embiid莫屬，他因闌尾手術缺席前三戰結果球隊都輸球，但回歸後立刻改變戰局並迅速找回主宰力，第五戰攻下33分外帶8助攻，成為逆轉勝最大功臣。他賽後直言：「很顯然地，你不想就這樣打包回家，所以你會不惜一切代價去贏球。」不過他在比賽中一度與Jaylen Brown碰撞膝蓋，健康狀況仍是隱憂。.

Concrètement, 反觀塞爾提克方面，第五戰末節進攻全面當機，團隊投籃22投僅3中，命中率低至13.6％。Jayson Tatum雖攻下24分16籃板仍無法挽回頹勢；Brown與Derrick White手感同樣低迷，White更在系列賽整體命中率僅不到三成，外線表現持續探底。總教練Joe Mazzulla表示球隊需提升穩定性，特別是在關鍵時刻的執行力。.

Au-delà de ce constat, 不過綠衫軍並非毫無亮點，替補後衛Payton Pritchard成為系列賽最穩定火力來源之一，近5戰平均貢獻15分、5助攻，且近3戰投籃命中率超過五成。在主力表現起伏之際，Pritchard的輸出對球隊至關重要。此外，塞爾提克本季場均命中15.5記三分球，仍具備外線爆發改寫戰局的能力。.

Reste à préciser que 賽前塞爾蒂克以3：1領先76人，不過安比德今天攻下33分8助攻4籃板，投籃命中率52.2％，展現禁區攻擊破壞力，壓迫綠衫軍防守並讓隊友得到外線投射機會，包含喬治（Paul George）與埃奇庫姆（VJ Edgecombe）三分命中率皆超過4成。.

À retenir

• 除了Embiid，Tyrese Maxey與Paul George同樣扮演關鍵角色。Maxey繳出25分10籃板的全能表現，George則貢獻16分9籃板7助攻，三巨頭合力撐起球隊進攻。76人在G5第四節打出28比11的猛烈攻勢徹底壓制塞爾提克，也讓總教練Nick Nurse傾向維持精簡輪替，以主力長時間作戰應對生死戰。.
• 76人球星安比德（Joel Embiid）今天在關鍵第五戰發揮宰制力，幫助球隊113：97擊敗塞爾蒂克，成功續命延長戰線，他在賽後也展現自信，認為自己可以在1打1對戰時擊敗聯盟裡所有球員。.
• 76人能夠續命的第一關鍵人物非Joel Embiid莫屬，他因闌尾手術缺席前三戰結果球隊都輸球，但回歸後立刻改變戰局並迅速找回主宰力，第五戰攻下33分外帶8助攻，成為逆轉勝最大功臣。他賽後直言：「很顯然地，你不想就這樣打包回家，所以你會不惜一切代價去贏球。」不過他在比賽中一度與Jaylen Brown碰撞膝蓋，健康狀況仍是隱憂。.