Miranda Priestly regresa en 'El diablo viste a la moda 2' mientras la industria editorial se desmorona

Lo esencial

• La secuela se estrena el 1 de mayo de 2025, 20 años después del filme original de 2006.
• La película original recaudó 326 millones de dólares con un presupuesto de 35 millones.
• Meryl Streep, Anne Hathaway, Emily Blunt y Stanley Tucci repiten sus papeles.
• Kenneth Branagh se une al elenco como el esposo de Miranda Priestly.
• Lady Gaga interpreta el tema principal de la película.
• El cameo de Sydney Sweeney fue eliminado de la versión final.
• La trama aborda el declive de los medios impresos y una toma hostil de acciones.
• Anna Wintour, inspiración del personaje, asistió al estreno original vestida de Prada.

Una editora en decadencia frente al imperio digital

Veinte años después de que 'El diablo viste a la moda' se convirtiera en un fenómeno de taquilla, Miranda Priestly regresa a la pantalla grande en una secuela que la muestra vulnerable. La otrora todopoderosa editora de la revista Runway enfrenta ahora el colapso de la industria editorial tradicional, acosada por la digitalización y una toma hostil de acciones de su empresa. La película, que se estrena este viernes 1 de mayo, arranca la temporada de estrenos de verano en Estados Unidos. Su camino en taquilla está prácticamente despejado hasta el 22 de mayo, cuando debutará 'The Mandalorian and Grogu', el primer filme de Star Wars en más de cinco años.

El regreso de los personajes icónicos y nuevos rostros

Meryl Streep retoma su papel como Miranda Priestly, mientras que Anne Hathaway vuelve a interpretar a Andy Sachs, la asistente que ahora queda atrapada en medio del conflicto entre su antigua jefa y Emily Charlton, interpretada por Emily Blunt. Emily, antes asistente, se ha convertido en una poderosa ejecutiva del sector del lujo y rival directa de Miranda. Stanley Tucci también repite su papel, y se suma Kenneth Branagh como el esposo de Miranda. El reparto se amplía con Simone Ashley, Justin Theroux, Lucy Liu, Lady Gaga, Pauline Chalamet, B. J. Novak, Tracie Thoms, Donatella Versace, Jenna Bush Hager y Rachel Bloom. Sin embargo, el cameo de Sydney Sweeney fue eliminado, según informó Entertainment Weekly.

Una secuela gestada por la nostalgia y el éxito en redes

La película original, basada en la novela de Lauren Weisberger de 2003, recaudó 326 millones de dólares a nivel global con un presupuesto de solo 35 millones. Durante años, no hubo interés en una secuela, pero el resurgimiento de la cinta en redes sociales en 2020, con clips, memes y gifs, convenció a los estudios de que había mercado para una continuación. Juan Carlos Arciniegas, conductor del espacio 'Ojo crítico' en CNN en Español, señaló que la nostalgia es el motor que impulsa la curiosidad por ver cómo han evolucionado los personajes tras dos décadas. David Frankel, director de la original, regresa para dirigir la secuela, con guion de Alien Brosh McKenna.

Anna Wintour y la verdadera historia detrás de Miranda Priestly

El personaje de Miranda Priestly está inspirado en Anna Wintour, editora de Vogue, para quien Lauren Weisberger trabajó como asistente. En septiembre de 2025, Wintour anunció a Chloe Mall como su sucesora al frente de la revista. En una entrevista en el podcast 'The New Yorker Radio Hour', Wintour confesó que asistió al estreno de la primera película vestida de Prada y sin saber de qué trataba. 'Era Meryl Streep, lo cual es fantástico. La encontré muy entretenida, muy divertida', declaró. La relación entre la ficción y la realidad siempre ha sido objeto de especulación, pero Wintour ha mostrado una actitud tolerante hacia la sátira.

Relecturas de un clásico: de villana a profesional en un sistema machista

En 2006, Miranda Priestly era percibida como la villana y Andy Sachs como la heroína. Dos décadas después, la perspectiva ha cambiado. Ahora, muchos ven a Miranda como una profesional exigente que navega en un sistema machista y brutal, mientras que Andy es vista como alguien que no comprendía del todo las reglas del juego. La película original, considerada en su momento un 'chick flick', ha envejecido bien y se presta a múltiples relecturas. Su estatus de culto, inusual para una comedia, se ha consolidado con el tiempo.

El futuro de la franquicia y el contexto de Hollywood

La secuela llega en un momento en que Hollywood apuesta por los refritos y las franquicias nostálgicas. La decisión de producirla ahora responde más al contexto social actual que a un plan de larga data. La trama aborda el declive de los medios impresos frente a la tiranía de lo digital, un tema que resuena en la industria actual. Lady Gaga canta el tema principal de la película, un detalle que subraya la apuesta por el star power. Queda por ver si la secuela estará a la altura de su predecesora, pero el camino en taquilla parece despejado.

En resumen

• 'El diablo viste a la moda 2' se estrena el 1 de mayo de 2025, 20 años después del filme original.
• La película original recaudó 326 millones de dólares con un presupuesto de 35 millones.
• El reparto original regresa en su totalidad, con Kenneth Branagh como nueva incorporación.
• La trama aborda el declive de los medios impresos y la rivalidad entre Miranda y su exasistente Emily.
• Anna Wintour, inspiración del personaje, ha declarado que encontró la primera película 'muy entretenida'.
• La secuela se beneficia del resurgimiento de la franquicia en redes sociales desde 2020.