Eva Mattes: Die deutsche Stimme von Pippi Langstrumpf und ihr Leben zwischen Fassbinder, Herzog und dem ‚Tatort‘

Die Fakten

• Eva Mattes synchronisierte mit 14 Jahren die Hauptrolle in der 21-teiligen ‚Pippi Langstrumpf‘-Serie und sang das Titellied.
• In den vier ‚Pippi Langstrumpf‘-Kinofilmen sprach sie Tommi, Pippis besten Freund, wegen ihrer rauen Stimme.
• Sie sprach auch die männliche Hauptrolle Timmy in der US-Serie ‚Lassie‘.
• Mattes war mit Regisseur Werner Herzog liiert und spielte 1979 in ‚Woyzeck‘ die weibliche Hauptrolle, wofür sie in Cannes den Preis als beste Nebendarstellerin gewann.
• Sie war 14 Jahre lang ‚Tatort‘-Kommissarin Klara Blum in Konstanz.
• Seit 2014 spielt sie in der ZDF-Serie ‚Lena Lorenz‘ die Mutter Eva Lorenz.
• Mattes war 30 Jahre lang mit dem österreichischen Künstler Wolfgang Georgsdorf zusammen, mit dem sie einen Sohn hat.
• Ihre Tochter Hanna (geb. 1980) und ihr Sohn Josef (geb. 1989) sind ebenfalls schauspielerisch tätig.

Die Stimme einer Generation

Bevor Eva Mattes als ‚Tatort‘-Kommissarin und in der ZDF-Serie ‚Lena Lorenz‘ bekannt wurde, war sie im Fernsehen nur zu hören. Als Kind und Jugendliche arbeitete sie als Synchronsprecherin und lieh der Protagonistin mit den zwei Zöpfen in der 21-teiligen ‚Pippi Langstrumpf‘-Serie ihre Stimme. Mit 14 Jahren sang sie auch das bekannte Titellied ‚Hey, Pippi Langstrumpf!‘ in der deutschen Version. Doch ihre Arbeit als Synchronsprecherin beschränkte sich nicht auf Pippi. In den vier ‚Pippi Langstrumpf‘-Kinofilmen übernahm Mattes die Rolle von Pippis bestem Freund Tommi. Wegen ihrer rauen Stimme habe sie häufig Jungenrollen synchronisiert, erklärte sie später in Interviews. Auch in der US-Serie ‚Lassie‘ sprach sie die männliche Hauptrolle Timmy.

Vom Synchronstudio auf die große Leinwand

Nach ihrer Zeit als Synchronsprecherin wandte sich Mattes der Schauspielerei vor der Kamera zu. Sie drehte mit renommierten Regisseuren wie Rainer Werner Fassbinder und Werner Herzog. Mit Herzog war sie nicht nur beruflich, sondern auch privat liiert. Bei fünf Filmproduktionen arbeitete Herzog mit dem Enfant Terrible der deutschen Schauspielszene, Klaus Kinski, zusammen. Unter anderem für den Film ‚Woyzeck‘ (1979) besetzte Herzog seine damalige Freundin Eva Mattes in der weiblichen Hauptrolle. Für ihre Darstellung wurde sie bei den Internationalen Filmfestspielen von Cannes mit dem Preis als beste Nebendarstellerin ausgezeichnet. Parallel machte sie sich am Theater einen Namen und spielte am Deutschen Schauspielhaus in Hamburg.

Die ‚Tatort‘-Jahre und der Durchbruch im Fernsehen

Es folgten große Fernsehrollen: Mattes war 14 Jahre lang als ‚Tatort‘-Kommissarin Klara Blum in Konstanz im Einsatz. In der ZDF-Serie ‚Lena Lorenz‘ gehört sie seit 2014 zur festen Besetzung. Sie spielt Eva Lorenz, die Mutter der Hauptfigur Lena (Judith Hoersch). In der elften Staffel von ‚Lena Lorenz‘ hat Mattes in ihrer Rolle mit Vinz Huber angebandelt. Wie es weitergeht, zeigen die neuen Folgen ab dem 9. April.

Zwei berühmte Lebensgefährten und eine Familie im Rampenlicht

Privat gilt die Schauspielerin seit Jahren als Single. Ende der 2010er-Jahre trennte sie sich von ihrem Partner Wolfgang Georgsdorf, den sie 1987 kennengelernt hatte. Die beiden lebten mit dem gemeinsamen Sohn Josef (geboren 1989) in Berlin. Nach 30-jähriger Partnerschaft gingen sie auseinander. Georgsdorf ist ein bekannter österreichischer Künstler, der vor allem für seine Pionierarbeit im Bereich der olfaktorischen Kunst berühmt ist. Mit seiner Erfindung der Geruchsorgel ‚Smeller 2.0‘ ermöglichte er die künstlerische Inszenierung von Düften als eigenständiges Medium. Zudem ist er als Regisseur, Erfinder, Zeichner, Maler, Bildhauer, Musiker und Autor tätig.

Die Kinder treten in die Fußstapfen der Mutter

Mit Herzog war Mattes mehrere Jahre liiert. 1980 brachte sie die gemeinsame Tochter Hanna zur Welt. Hanna wandte sich, wie später auch ihr Halbbruder Josef, der Schauspielerei zu. 1992 waren Eva und Hanna gemeinsam in dem Film ‚Das Sommeralbum‘ als Mutter und Tochter zu sehen. Josef wirkte 2003 in der 550. ‚Tatort‘-Folge ‚Der Schächter‘ an der Seite seiner Mutter mit, die die Rolle der Hauptkommissarin Klara Blum spielte. Beide Kinder sind somit in die schauspielerischen Fußstapfen ihrer Mutter getreten.

Ein Blick in die Zukunft

Mit den neuen Folgen von ‚Lena Lorenz‘ ab dem 9. April bleibt Mattes dem Fernsehpublikum erhalten. Ob sie privat wieder eine Beziehung eingeht, ist nicht bekannt. Fest steht, dass sie nach wie vor eine der vielseitigsten Schauspielerinnen Deutschlands ist, deren Karriere von der Synchronisation von Pippi Langstrumpf über die Zusammenarbeit mit Werner Herzog bis hin zu festen Fernsehrollen reicht. Ihr Leben und Werk zeigen eine Künstlerin, die immer wieder neue Wege gegangen ist – ob als Stimme einer Kindheitsikone, als preisgekrönte Darstellerin oder als Serienmutter im ZDF.

Das Wichtigste

• Eva Mattes begann ihre Karriere als Synchronsprecherin für Pippi Langstrumpf und Lassie.
• Sie war mit Werner Herzog liiert und gewann in Cannes den Preis als beste Nebendarstellerin für ‚Woyzeck‘.
• 14 Jahre lang spielte sie die ‚Tatort‘-Kommissarin Klara Blum.
• Seit 2014 ist sie festes Mitglied der ZDF-Serie ‚Lena Lorenz‘.
• Nach 30 Jahren trennte sie sich von ihrem Partner Wolfgang Georgsdorf.
• Ihre Tochter Hanna und ihr Sohn Josef sind ebenfalls schauspielerisch aktiv.