Lrt : ce qu'il faut savoir

Rusijos užsienio reikalų ministerija Lietuvos laikinajai reikalų patikėtinei Maskvoje Jolantai Tubaitei pareiškė griežtą... Lrt s'impose comme l'un des sujets qui mobilisent l'attention en Lithuania ce vendredi.

Les faits

• Rusijos užsienio reikalų ministerija Lietuvos laikinajai reikalų patikėtinei Maskvoje Jolantai Tubaitei pareiškė griežtą...
• Į tai ketvirtadienį vakare sureagavo Lietuvos užsienio reikalų ministerija (URM).
• 2024-aisiais Desovietizacijos komisija pripažino, kad karių palaidojimo vieta katedros prieigose Šiauliuose pažeidžia įstatyme įtvirtintą draudimą propaguoti totalitarinius, autoritarinius režimus.
• Pabrėžiame, kad iš Šiaulių miesto centre buvusios antrinio palaidojimo vietos Sovietų Sąjungos karių palaikai bus perkelti ir pagarbiai palaidoti Šiaulių mieste esančiose karių kapinėse, griežtai laikantis 1949 m. rugpjūčio 12 d.
• Be kita ko, Lietuvos URM dar praėjusių metų lapkritį, vadovaudamasi I protokolo 34 straipsnio nuostatomis, apie ketinimą atlikti ekshumaciją oficialiai pranešė Rusijos Federacijos ambasadai Vilniuje“, – rašoma komentare.

L'essentiel

Dans le détail, Į tai ketvirtadienį vakare sureagavo Lietuvos užsienio reikalų ministerija (URM).

Sur le fond, 2024-aisiais Desovietizacijos komisija pripažino, kad karių palaidojimo vieta katedros prieigose Šiauliuose pažeidžia įstatyme įtvirtintą draudimą propaguoti totalitarinius, autoritarinius režimus.

Concrètement, Pabrėžiame, kad iš Šiaulių miesto centre buvusios antrinio palaidojimo vietos Sovietų Sąjungos karių palaikai bus perkelti ir pagarbiai palaidoti Šiaulių mieste esančiose karių kapinėse, griežtai laikantis 1949 m. rugpjūčio 12 d.

Au-delà de ce constat, Be kita ko, Lietuvos URM dar praėjusių metų lapkritį, vadovaudamasi I protokolo 34 straipsnio nuostatomis, apie ketinimą atlikti ekshumaciją oficialiai pranešė Rusijos Federacijos ambasadai Vilniuje“, – rašoma komentare.

Reste à préciser que „Artėjant Antrojo pasaulinio karo pabaigos Europoje 81-osioms metinėms pabrėžiame, kad Lietuvoje gerbiamas visų jo metu žuvusių karių ir civilių atminimas.

Les chiffres

À noter par ailleurs: Dėl nacių ir sovietų okupacijų žuvo, buvo ištremti ar priversti pasitraukti į užsienį šimtai tūkstančių Lietuvos gyventojų, o karo veiksmų pabaiga 1945 m. gegužės 8 d. neatnešė mums laisvės.

Plus précisément, Nors istoriniai šaltiniai prognozavo kiek didesnį skaičių, tyrimų metu aptikti 49 asmenų palaikai.

Dans la foulée, Atidengtas gyvenamojo namo rūsys, kuris dar 1875 metais buvo užfiksuotas Napoleono Ordos graviūrose.

À ce stade, Rūsio viduje rasti istoriniai radiniai, tokie kaip porceliano šukės ir monetos, datuojamos 17–18 amžiais, liudija apie intensyvų prekybinį gyvenimą šioje vietoje.

Le contexte

Reste à préciser que Šiaulių miesto savivaldybė praneša apie baigtus archeologinius tyrimus: rasti karių palaikai ir XVIII a. monetos bus svarbi dalis atkuriant miesto istoriją.

À noter par ailleurs: Šiaulių širdyje, teritorijoje tarp miesto katedros ir savivaldybės pastato, sėkmingai užbaigti archeologiniai kasinėjimai.

Plus précisément, Tyrimams vadovavęs archeologas Rokas Kraniauskas pabrėžia, kad šie darbai leido ne tik tinkamai pasirūpinti karių palaikais, bet ir praturtino žinias apie tai, kokia spalvinga yra Šiaulių istorija.

Dans la foulée, Vakaris Gvildys yra profesionalus žurnalistas, turintis 12 metų patirtį regioninėje spaudoje.

À ce stade, Lietuvos užsienio reikalų ministerija vėliau pateikė savo komentarą – kategoriškai atmetami Rusijos metami kaltinimai.

À retenir

• „Lietuvos Respublikos užsienio reikalų ministerija kategoriškai atmeta Rusijos Federacijos metamus kaltinimus dėl neva barbariškų veiksmų perlaidojant Šiauliuose Antrojo pasaulinio karo metais žuvusius Sovietų Sąjungos karius.
• Ženevos konvencijų Papildomo protokolo dėl tarptautinių ginkluotų konfliktų aukų apsaugos (I protokolas) ir kitų tarptautinių bei Lietuvos Respublikos teisės aktų reikalavimų.
• Kartu turime pažymėti, kad šio karo, kurį pradėjo tarpusavio nepuolimo paktą sudarę ir Europą pasidaliję du totalitariniai režimai – nacių Vokietijos ir Sovietų Sąjungos, pasekmės mūsų šaliai buvo itin skaudžios.
• Recherches qui explosent: 127 089 personnes ont utilisé le LRT Jabodebek comme alternative à la mobilité au milieu des perturbations de Bekasi Train, Les véhicules légers d'Alstom sont entrés en service sur le LRT Eglinton Crosstown à Toronto, Canada, Alors que le parlement lituanien menace son diffuseur public, un nouveau rapport prouve que les médias publics renforcent les médias privés en Lituanie., Lituanie: à Vilnius, des milliers de personnes mobilisées pour l'audiovisuel public.