Hajime Isayama thừa nhận cái kết 'Attack on Titan' thiếu chân thành, đổ lỗi cho sự non nớt thời trẻ

Sự thật chính

• Hajime Isayama, tác giả manga Attack on Titan, thừa nhận cái kết 'thiếu chân thành' qua một tấm bảng tại Bảo tàng Attack on Titan ở Hita, tỉnh Oita.
• Bộ truyện chạy từ 2009 đến 2021, bán được hơn 140 triệu bản, và chuyển thể anime kết thúc năm 2023.
• Isayama cho rằng 'sự non nớt và dại dột' ở tuổi đôi mươi là yếu tố lớn khiến Eren trở thành kẻ 'thảm sát hàng loạt'.
• Nhân vật chính Eren Yeager kết thúc bằng việc hủy diệt gần như toàn bộ thế giới để bảo vệ nền văn minh của mình.
• Isayama phát hành thêm các trang bổ sung sau cái kết gây tranh cãi năm 2021 để làm rõ hơn cốt truyện.
• Tác giả thừa nhận đã không 'dứt khoát khắc họa Eren như một kẻ đáng ghét' mà lại thể hiện sự gần gũi, đồng cảm.
• Anime có một số thay đổi nhỏ so với manga, bao gồm một cuộc đối thoại ngắn nơi Eren bị chất vấn về hành động.

Lời thú nhận trên tấm bảng bảo tàng

Hajime Isayama, tác giả của bộ manga đình đám Attack on Titan, đã chính thức lên tiếng về những hối tiếc xung quanh cái kết gây tranh cãi của tác phẩm. Trong một tấm bảng trưng bày tại Bảo tàng Attack on Titan ở thành phố Hita, tỉnh Oita, Nhật Bản, Isayama thừa nhận rằng ông cảm thấy 'một sự thiếu chân thành' trong cách câu chuyện khép lại. Tấm bảng, được tài khoản Anime Updates trên Twitter phát hiện, tiết lộ những suy nghĩ sâu kín của tác giả về hành trình của nhân vật chính Eren Yeager. Isayama giải thích rằng một phần động cơ đến từ mong muốn tạo ra một 'cú twist lớn, nơi nạn nhân trở thành thủ phạm', nhưng yếu tố chính là 'sự non nớt và dại dột' của chính ông ở tuổi đôi mươi.

Sự non nớt thời trẻ và hậu quả

Isayama thẳng thắn cho rằng sự non nớt của bản thân đã ảnh hưởng sâu sắc đến cốt lõi nhân vật Eren. 'Khía cạnh đó trở thành cốt lõi của nhân vật Eren, dẫn đến điểm mà hắn thú nhận không phải là người bị hoàn cảnh ép buộc làm điều sai trái, mà là người mang trong mình ham muốn làm hại người khác', ông viết. Eren Yeager, vốn là một thành viên của tổ chức chiến đấu chống lại những người khổng lồ ăn thịt người gọi là Titan, cuối cùng đã hủy diệt gần như toàn bộ thế giới trong một nỗ lực sai lầm để bảo vệ nền văn minh của mình. Sự chuyển đổi đột ngột từ anh hùng thành kẻ phản diện đã khiến nhiều người hâm mộ không hài lòng.

Áp lực từ cộng đồng và sự thiếu dứt khoát

Isayama thừa nhận rằng Attack on Titan đã không còn là tác phẩm của riêng ông, và Eren trở thành nhân vật được nhiều độc giả yêu mến. 'Cuối cùng, không hoàn toàn dứt khoát khắc họa hắn như một kẻ đáng ghét, tôi thấy mình miêu tả hắn với một sự gần gũi và đồng cảm nhất định', ông viết. Kết quả là ông cảm thấy 'vẫn còn sự thiếu chân thành trong cái kết của câu chuyện'. Tác giả cũng tiết lộ rằng ông đã phải đối mặt với những lời đe dọa tính mạng khi anime bắt đầu phát sóng rộng rãi. Việc công khai thừa nhận sai lầm qua một tấm bảng bảo tàng được xem là hành động đáng ngưỡng mộ.

Doanh số và tác động toàn cầu

Attack on Titan là một trong những bộ manga thành công nhất mọi thời đại, với hơn 140 triệu bản in được bán ra trên toàn thế giới. Bộ truyện ra mắt năm 2009 và kết thúc năm 2021, sau đó được chuyển thể thành anime ăn khách, kết thúc vào năm 2023. Dù được đánh giá cao, cái kết của bộ truyện vẫn gây chia rẽ sâu sắc trong cộng đồng người hâm mộ. Nhiều người yêu thích sự sa ngã của Eren từ anh hùng thành ác nhân, nhưng số khác cho rằng nó vội vã và thiếu sự phát triển cần thiết.

Những thay đổi trong anime và các trang bổ sung

Isayama đã phát hành thêm các trang truyện bổ sung sau cái kết gây tranh cãi năm 2021 nhằm làm rõ hơn cốt truyện. Tuy nhiên, cái kết vẫn tiếp tục chia rẽ người hâm mộ. Đối với bản anime, Isayama đã thực hiện một số thay đổi nhỏ so với manga, bao gồm một cuộc đối thoại ngắn nơi Eren ít nhiều bị chất vấn về hành động của mình, thay vì gần như được ca ngợi vì đã trở thành kẻ thảm sát. Tấm bảng không chỉ rõ liệu Isayama đang đề cập đến manga, anime hay cả hai, nhưng nhiều người cho rằng ông chủ yếu nói về manga.

Bài học từ sự hối tiếc của một huyền thoại

Việc Isayama công khai thừa nhận những thiếu sót trong tác phẩm của mình là một hành động hiếm thấy trong ngành công nghiệp manga. Nó cho thấy áp lực to lớn mà các tác giả phải đối mặt khi tạo ra những câu chuyện có sức ảnh hưởng toàn cầu. Sự hối tiếc của Isayama đặt ra câu hỏi về trách nhiệm của người sáng tạo đối với tác phẩm của họ, đặc biệt khi nhân vật chính thực hiện những hành vi tàn bạo. Liệu một cái kết 'chân thành' hơn có thể làm hài lòng tất cả người hâm mộ? Câu trả lời vẫn còn bỏ ngỏ.

Tóm lược

• Hajime Isayama thừa nhận cái kết Attack on Titan 'thiếu chân thành' do sự non nớt thời trẻ và áp lực từ cộng đồng.
• Nhân vật Eren Yeager được xây dựng dựa trên ham muốn làm hại người khác, không phải do hoàn cảnh ép buộc.
• Bộ manga bán được hơn 140 triệu bản, anime kết thúc năm 2023 với một số thay đổi nhỏ.
• Isayama phát hành thêm các trang bổ sung để làm rõ cốt truyện nhưng cái kết vẫn gây tranh cãi.
• Tác giả từng nhận được lời đe dọa tính mạng khi anime bắt đầu phát sóng.
• Việc thừa nhận sai lầm qua tấm bảng bảo tàng được xem là hành động dũng cảm và hiếm thấy.